-
1 броня, бортовая
blindaje de costado, blindaje lateral [de a bordo] -
2 броня
ж.corazza f, blinda f; armatura f- бортовая броня
- кабельная броня
- корабельная броня
- кормовая броня
- лобовая броня
- цементированная броня -
3 броня
blindaje, coraza -
4 бортовая броня
бортовая броня ж. мор. Seitenpanzer m; Seitenpanzerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бортовая броня
-
5 бортовая броня
1) Military: side armor, side plate, side plating2) Engineering: side armour -
6 бортовая броня с пространством между листами, заполненным дизельным топливом
Универсальный русско-английский словарь > бортовая броня с пространством между листами, заполненным дизельным топливом
-
7 бортовая броня
-
8 бортовая броня в кормовой части корабля
adjnav. PiekpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая броня в кормовой части корабля
-
9 бортовая броня в носовой части корабля
adjnav. PiekpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая броня в носовой части корабля
-
10 бортовая броня
воен. corazza laterale -
11 бортовая броня
adjeng. blindage latéral (напр., танка), cuirasse de flancs -
12 бортовая броня в оконечностях
adjshipb. PiekpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая броня в оконечностях
-
13 бортовая броня
blindaje de costado, blindaje lateral [de a bordo] -
14 тяжёлая бронированная бортовая броня
Универсальный русско-английский словарь > тяжёлая бронированная бортовая броня
-
15 Querpanzer
сущ.1) воен. поперечная броня2) артил. боковая броня, бортовая броня3) ВМФ. броневая переборка, броневой траверс, поперечная броневая переборка -
16 Piekpanzer
бортовая броня в кормовой части кораблябортовая броня в носовой части корабля -
17 Seitendeckung
бортовая бронябортовое прикрытие -
18 Seitenpanzer
бортовая броня -
19 side armour
-
20 side plating
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > side plating
См. также в других словарях:
Броня — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
БОРТОВАЯ БРОНЯ — (Side armour, belt armour) состоит из отдельных броневых плит высотой до 5 м и шириной до 3 м, расположенных у ватерлинии. Главный пояс уходит в воду в зависимости от класса кораблей на 1,2 2,0 м. Броневые плиты вблизи ватерлинии имеют обычно… … Морской словарь
Алюминиевая броня — – броня на основе деформируемых алюминиевых сплавов различных систем легирования. По валовому объему производства алюминиевой брони основной областью ее применения, является танкостроение, а именно производство легкобронированной техники… … Википедия
ПОЯСНАЯ БРОНЯ — см. Бортовая броня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Бронирование — БРОНИРОВАНІЕ. Среди эл товъ боев. силы кораблей видное мѣсто занимаетъ Б., какъ средство защиты отъ разрушит. дѣйствія снарядовъ. Идеаломъ Б. было бы полное покрытіе бортовъ и палубъ корабля броней, способной не пропустить ни одного снаряда; но… … Военная энциклопедия
Броневая сталь — В современных танках броневые листы расположены под углами к вертикали Броня защитный слой материала, обладающий достаточно большой прочностью, вязкостью и другими механическими параметрами, стоящими на высоком уровне показателей, выполняющий в… … Википедия
Крейсеры проекта 68-бис — Крейсера проекта 68 бис Стоянка крейсера «Михаил Кутузов» в Новороссийске Основная информация Тип … Википедия
"Владимир Мономах" — ВЛАДИМІРЪ МОНОМАХЪ , броненос. крейс. 1 р. постройки 1882 г., 5.700 тн. водоизм., 14 узл. хода, арт рія: V 6 дм., VI 120 мм. и XXVI мелкихъ орудій, броня бортовая 6 дм., палубная 1/2 дм., 3 надвод. мин. апп та, запасъ угля 400 тн. Принималъ… … Военная энциклопедия
"Варриор" — ВАРРІОРЪ ( Warrior ), 1 й броненосецъ, выстроенный изъ желѣза въ Англіи въ 1860 г. Гл. измѣренія его: дл. 380 фт., шир. 58 фт., углубл. 26 фт., водоизм. 9.137 тн.; ходъ 14,3 узл.; винтъ 1, подъемный; запасъ угля 800 тн., на 1.170 миль полнаго… … Военная энциклопедия
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
T-V — «Пантера» Ausf. G Боевая масса, т 44,8 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 5 … Википедия